महाभारतम् — 5.181.31
Original
Segmented
न स्म सूर्यः प्रतपति शर-जाल-समावृतः मातरिश्वा अन्तरे तस्मिन् मेघ-रुद्धः इव अनदत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतपति | प्रतप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| जाल | जाल | pos=n,comp=y |
| समावृतः | समावृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मातरिश्वा | मातरिश्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| रुद्धः | रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अनदत् | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |