महाभारतम् — 5.181.33
Original
Segmented
ते शराः स्व-समुत्थेन प्रदीप्ताः चित्रभानुना भूमौ सर्वे तदा राजन् भस्म-भूताः प्रपेदिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शराः | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| समुत्थेन | समुत्थ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| प्रदीप्ताः | प्रदीप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| चित्रभानुना | चित्रभानु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भस्म | भस्मन् | pos=n,comp=y |
| भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रपेदिरे | प्रपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |