महाभारतम् — 5.181.35

Original

ततोऽहं तानपि रणे शरैराशीविषोपमैः ।

संछिद्य भूमौ नृपतेऽपातयं पन्नगानिव ॥ ३५ ॥

Segmented

ततो ऽहम् तान् अपि रणे शरैः आशीविष-उपमैः संछिद्य भूमौ नृपते ऽपातयम् पन्नगान् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
संछिद्य	संछिद्	pos=vi
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
नृपते	नृपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऽपातयम्	पातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
पन्नगान्	पन्नग	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i