महाभारतम् — 5.182.1

Original

भीष्म उवाच ।

समागतस्य रामेण पुनरेवातिदारुणम् ।

अन्येद्युस्तुमुलं युद्धं तदा भरतसत्तम ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच समागतस्य रामेण पुनः एव अति दारुणम् अन्येद्युस् तुमुलम् युद्धम् तदा भरत-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समागतस्य	समागम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
अति	अति	pos=i
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
अन्येद्युस्	अन्येद्युस्	pos=i
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s