महाभारतम् — 5.182.14
Original
Segmented
रथः शरैः मे निचितः सर्वतो ऽभूत् तथा हयाः सारथिः च एव राजन् युगम् रथ-ईषा च तथा एव चक्रे तथा एव अक्षः शर-कृत्तः ऽथ भग्नः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निचितः | निचि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तथा | तथा | pos=i |
| हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युगम् | युग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| ईषा | ईषा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| चक्रे | चक्र | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अक्षः | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| कृत्तः | कृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| भग्नः | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |