महाभारतम् — 5.182.15

Original

ततस्तस्मिन्बाणवर्षे व्यतीते शरौघेण प्रत्यवर्षं गुरुं तम् ।

स विक्षतो मार्गणैर्ब्रह्मराशिर्देहादजस्रं मुमुचे भूरि रक्तम् ॥ १५ ॥

Segmented

ततस् तस्मिन् बाण-वर्षे व्यतीते शर-ओघेन प्रत्यवर्षम् गुरुम् तम् स विक्षतो मार्गणैः ब्रह्मराशिः देहाद् अजस्रम् मुमुचे भूरि रक्तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षे	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
व्यतीते	व्यती	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघेन	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रत्यवर्षम्	प्रतिवृष्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विक्षतो	विक्षन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मार्गणैः	मार्गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
ब्रह्मराशिः	ब्रह्मराशि	pos=n,g=m,c=1,n=s
देहाद्	देह	pos=n,g=n,c=5,n=s
अजस्रम्	अजस्रम्	pos=i
मुमुचे	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूरि	भूरि	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्तम्	रक्त	pos=n,g=n,c=2,n=s