महाभारतम् — 5.182.16
Original
Segmented
यथा रामो बाण-जाल-अभितप्तः तथा एव अहम् सु भृशम् गाढ-विद्धः ततो युद्धम् व्यरमत् च अपराह्णे भानौ अस्तम् प्रार्थयाने महीध्रम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| जाल | जाल | pos=n,comp=y |
| अभितप्तः | अभितप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| गाढ | गाढ | pos=a,comp=y |
| विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्यरमत् | विरम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| अपराह्णे | अपराह्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भानौ | भानु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रार्थयाने | प्रार्थय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| महीध्रम् | महीध्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |