महाभारतम् — 5.184.11
Original
Segmented
इदम् अस्त्रम् सु दयितम् प्रत्यभिज्ञास्यते भवान् विदितम् हि ते अपि एतत् पूर्वस्मिन् देहधारणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| दयितम् | दयित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यभिज्ञास्यते | प्रत्यभिज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पूर्वस्मिन् | पूर्व | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देहधारणे | देहधारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |