महाभारतम् — 5.184.3

Original

जामदग्न्येन मे युद्धमिदं परमदारुणम् ।

अहानि सुबहून्यद्य वर्तते सुमहात्ययम् ॥ ३ ॥

Segmented

जामदग्न्येन मे युद्धम् इदम् परम-दारुणम् अहानि सु बहूनि अद्य वर्तते सु महा-अत्ययम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जामदग्न्येन	जामदग्न्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
अहानि	अहर्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अत्ययम्	अत्यय	pos=n,g=n,c=1,n=s