महाभारतम् — 5.185.18
Original
Segmented
ततो व्योम्नि प्रादुरभूत् तेज एव हि केवलम् भूतानि च एव सर्वाणि जग्मुः आर्तिम् विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| व्योम्नि | व्योमन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रादुरभूत् | प्रादुर्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तेज | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| केवलम् | केवल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आर्तिम् | आर्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |