महाभारतम् — 5.186.30

Original

एवं ब्रुवन्तस्ते सर्वे प्रतिरुध्य रणाजिरम् ।

न्यासयां चक्रिरे शस्त्रं पितरो भृगुनन्दनम् ॥ ३० ॥

Segmented

एवम् ब्रुवन्तः ते सर्वे प्रतिरुध्य रण-अजिरम् न्यासयांचक्रिरे शस्त्रम् पितरो भृगुनन्दनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
ब्रुवन्तः	ब्रू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिरुध्य	प्रतिरुध्	pos=vi
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरम्	अजिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
न्यासयांचक्रिरे	न्यासय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शस्त्रम्	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
पितरो	पितृ	pos=n,g=,c=1,n=p
भृगुनन्दनम्	भृगुनन्दन	pos=n,g=m,c=2,n=s