महाभारतम् — 5.186.32
Original
Segmented
ते माम् स प्रणयम् वाक्यम् अब्रुवन् समरे स्थितम् प्रैहि रामम् महा-बाहो गुरुम् लोक-हितम् कुरु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| प्रणयम् | प्रणय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रैहि | प्रे | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |