महाभारतम् — 5.187.21

Original

शीर्णपर्णेन चैकेन पारयामास चापरम् ।

संवत्सरं तीव्रकोपा पादाङ्गुष्ठाग्रधिष्ठिता ॥ २१ ॥

Segmented

शीर्ण-पर्णेन च एकेन पारयामास च अपरम् संवत्सरम् तीव्र-कोपा पादाङ्गुष्ठ-अग्र-धिष्ठिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
शीर्ण	शृ	pos=va,comp=y,f=part
पर्णेन	पर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
एकेन	एक	pos=n,g=n,c=3,n=s
पारयामास	पारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
अपरम्	अपर	pos=n,g=m,c=2,n=s
संवत्सरम्	संवत्सर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तीव्र	तीव्र	pos=a,comp=y
कोपा	कोप	pos=n,g=f,c=1,n=s
पादाङ्गुष्ठ	पादाङ्गुष्ठ	pos=n,comp=y
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
धिष्ठिता	अधिष्ठा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part