महाभारतम् — 5.188.12
Original
Segmented
वधिष्यसि रणे भीष्मम् पुरुष-त्वम् च लप्स्यसे स्मरिष्यसि च तत् सर्वम् देहम् अन्यम् गता सती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वधिष्यसि | वध् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| लप्स्यसे | लभ् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| स्मरिष्यसि | स्मृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| च | च | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सती | अस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |