महाभारतम् — 5.188.3

Original

वधार्थं तस्य दीक्षा मे न लोकार्थं तपोधनाः ।

निहत्य भीष्मं गच्छेयं शान्तिमित्येव निश्चयः ॥ ३ ॥

Segmented

वध-अर्थम् तस्य दीक्षा मे न लोक-अर्थम् तपोधनाः निहत्य भीष्मम् गच्छेयम् शान्तिम् इति एव निश्चयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दीक्षा	दीक्षा	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
लोक	लोक	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तपोधनाः	तपोधन	pos=a,g=m,c=8,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छेयम्	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
निश्चयः	निश्चय	pos=n,g=m,c=1,n=s