महाभारतम् — 5.188.9

Original

ततः सा पुनरेवाथ कन्या रुद्रमुवाच ह ।

उपपद्येत्कथं देव स्त्रियो मम जयो युधि ।

स्त्रीभावेन च मे गाढं मनः शान्तमुमापते ॥ ९ ॥

Segmented

ततः सा पुनः एव अथ कन्या रुद्रम् उवाच ह उपपद्येत् कथम् देव स्त्रियो मम जयो युधि स्त्री-भावेन च मे गाढम् मनः शान्तम् उमापते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
अथ	अथ	pos=i
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
रुद्रम्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
उपपद्येत्	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कथम्	कथम्	pos=i
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जयो	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
भावेन	भाव	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गाढम्	गाढम्	pos=i
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शान्तम्	शम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उमापते	उमापति	pos=n,g=m,c=8,n=s