महाभारतम् — 5.189.1

Original

दुर्योधन उवाच ।कथं शिखण्डी गाङ्गेय कन्या भूत्वा सती तदा ।पुरुषोऽभवद्युधि श्रेष्ठ तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ १ ॥

Segmented

दुर्योधन उवाच कथम् शिखण्डी गाङ्गेय कन्या भूत्वा सती तदा पुरुषो ऽभवद् युधि श्रेष्ठ तत् मे ब्रूहि पितामह

Analysis

Word Lemma Parse
दुर्योधन दुर्योधन pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच वच् pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम् कथम् pos=i
शिखण्डी शिखण्डिन् pos=n,g=m,c=1,n=s
गाङ्गेय गाङ्गेय pos=n,g=m,c=8,n=s
कन्या कन्या pos=n,g=f,c=1,n=s
भूत्वा भू pos=vi
सती अस् pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तदा तदा pos=i
पुरुषो पुरुष pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवद् भू pos=v,p=3,n=s,l=lan
युधि युध् pos=n,g=f,c=7,n=s
श्रेष्ठ श्रेष्ठ pos=a,g=m,c=8,n=s
तत् तद् pos=n,g=n,c=2,n=s
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रूहि ब्रू pos=v,p=2,n=s,l=lot
पितामह पितामह pos=n,g=m,c=8,n=s