महाभारतम् — 5.189.11

Original

ततो दधार तं गर्भं देवी राजीवलोचना ।

तां स राजा प्रियां भार्यां द्रुपदः कुरुनन्दन ।

पुत्रस्नेहान्महाबाहुः सुखं पर्यचरत्तदा ॥ ११ ॥

Segmented

ततो दधार तम् गर्भम् देवी राजीव-लोचना ताम् स राजा प्रियाम् भार्याम् द्रुपदः कुरु-नन्दन पुत्र-स्नेहात् महा-बाहुः सुखम् पर्यचरत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
दधार	धृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजीव	राजीव	pos=n,comp=y
लोचना	लोचन	pos=n,g=f,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रियाम्	प्रिय	pos=a,g=f,c=2,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
द्रुपदः	द्रुपद	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
स्नेहात्	स्नेह	pos=n,g=m,c=5,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुखम्	सुखम्	pos=i
पर्यचरत्	परिचर्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i