महाभारतम् — 5.189.7

Original

कृतो यत्नो मया देवि पुत्रार्थे तपसा महान् ।

कन्या भूत्वा पुमान्भावी इति चोक्तोऽस्मि शंभुना ॥ ७ ॥

Segmented

कृतो यत्नो मया देवि पुत्र-अर्थे तपसा महान् कन्या भूत्वा पुमान् भावी इति च उक्तवान् ऽस्मि शंभुना

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यत्नो	यत्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भावी	भाविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शंभुना	शम्भु	pos=n,g=m,c=3,n=s