महाभारतम् — 5.19.20

Original

तेषामक्षौहिणी सेना बहुला विबभौ तदा ।

विधूयमाना वातेन बहुरूपा इवाम्बुदाः ॥ २० ॥

Segmented

तेषाम् अक्षौहिणी सेना बहुला विबभौ तदा विधूयमाना वातेन बहु-रूपाः इव अम्बुदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अक्षौहिणी	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
बहुला	बहुल	pos=a,g=f,c=1,n=s
विबभौ	विभा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
विधूयमाना	विधू	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
अम्बुदाः	अम्बुद	pos=n,g=m,c=1,n=p