महाभारतम् — 5.19.21

Original

सुदक्षिणश्च काम्बोजो यवनैश्च शकैस्तथा ।

उपाजगाम कौरव्यमक्षौहिण्या विशां पते ॥ २१ ॥

Segmented

सुदक्षिणः च काम्बोजो यवनैः च शकैः तथा उपाजगाम कौरव्यम् अक्षौहिण्या विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुदक्षिणः	सुदक्षिण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
काम्बोजो	काम्बोज	pos=n,g=m,c=1,n=s
यवनैः	यवन	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
शकैः	शक	pos=n,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
उपाजगाम	उपागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कौरव्यम्	कौरव्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अक्षौहिण्या	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=3,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s