महाभारतम् — 5.190.15

Original

ततस्ता राजशार्दूल धात्र्यो दाशार्णिकास्तदा ।

जग्मुरार्तिं परां दुःखात्प्रेषयामासुरेव च ॥ १५ ॥

Segmented

ततस् ताः राज-शार्दूल धात्र्यो दाशार्णिकास् तदा जग्मुः आर्तिम् पराम् दुःखात् प्रेषयामासुः एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
धात्र्यो	धात्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
दाशार्णिकास्	दाशार्णक	pos=a,g=f,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आर्तिम्	आर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुःखात्	दुःख	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रेषयामासुः	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i