महाभारतम् — 5.191.1

Original

भीष्म उवाच ।

एवमुक्तस्य दूतेन द्रुपदस्य तदा नृप ।

चोरस्येव गृहीतस्य न प्रावर्तत भारती ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच एवम् उक्तस्य दूतेन द्रुपदस्य तदा नृप चोरस्य इव गृहीतस्य न प्रावर्तत भारती

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तस्य	वच्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
दूतेन	दूत	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्रुपदस्य	द्रुपद	pos=n,g=m,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
चोरस्य	चोर	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
गृहीतस्य	ग्रह्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
न	न	pos=i
प्रावर्तत	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भारती	भारती	pos=n,g=f,c=1,n=s