महाभारतम् — 5.191.3
Original
Segmented
स राजा भूय एव अथ कृत्वा तत्त्वत आगमम् कन्या इति पाञ्चाल-सुताम् त्वरमाणो ऽभिनिर्ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूय | भूयस् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| तत्त्वत | तत्त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आगमम् | आगम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| पाञ्चाल | पाञ्चाल | pos=n,comp=y |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वरमाणो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभिनिर्ययौ | अभिनिर्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |