महाभारतम् — 5.192.18
Original
Segmented
ततः सा चिन्तयामास मद्-कृते दुःखितौ उभौ इमौ इति ततस् चक्रे मतिम् प्राण-विनाशने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| कृते | कृते | pos=i |
| दुःखितौ | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इमौ | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इति | इति | pos=i |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| विनाशने | विनाशन | pos=n,g=n,c=7,n=s |