महाभारतम् — 5.192.4

Original

त्वया च प्रागभिहितं देववाक्यार्थदर्शनात् ।

कन्या भूत्वा पुमान्भावीत्येवं चैतदुपेक्षितम् ॥ ४ ॥

Segmented

त्वया च प्राग् अभिहितम् देव-वाक्य-अर्थ-दर्शनात् कन्या भूत्वा पुमान् भावि इति एवम् च एतत् उपेक्षितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
प्राग्	प्राक्	pos=i
अभिहितम्	अभिधा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
वाक्य	वाक्य	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
दर्शनात्	दर्शन	pos=n,g=n,c=5,n=s
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भावि	भाविन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
च	च	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उपेक्षितम्	उपेक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part