महाभारतम् — 5.193.35

Original

यस्माज्जानन्सुमन्दात्मा मामसौ नोपसर्पति ।

तस्मात्तस्मै महादण्डो धार्यः स्यादिति मे मतिः ॥ ३५ ॥

Segmented

यस्मात् जानन् सु मन्द-आत्मा माम् असौ न उपसर्पति तस्मात् तस्मै महा-दण्डः धार्यः स्याद् इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
जानन्	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
उपसर्पति	उपसृप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
दण्डः	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
धार्यः	धृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s