महाभारतम् — 5.193.39
Original
Segmented
भीष्म उवाच आनीयताम् स्थूण इति ततो यक्षाधिपो ऽब्रवीत् कर्तास्मि निग्रहम् तस्य इति उवाच स पुनः पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आनीयताम् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| स्थूण | स्थूण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| यक्षाधिपो | यक्षाधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कर्तास्मि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| निग्रहम् | निग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |