महाभारतम् — 5.193.41

Original

तं शशाप सुसंक्रुद्धो धनदः कुरुनन्दन ।

एवमेव भवत्वस्य स्त्रीत्वं पापस्य गुह्यकाः ॥ ४१ ॥

Segmented

तम् शशाप सु संक्रुद्धः धनदः कुरु-नन्दन एवम् एव भवतु अस्य स्त्री-त्वम् पापस्य गुह्यकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शशाप	शप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धनदः	धनद	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
एव	एव	pos=i
भवतु	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lot
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
पापस्य	पाप	pos=a,g=m,c=6,n=s
गुह्यकाः	गुह्यक	pos=n,g=m,c=8,n=p