महाभारतम् — 5.193.59
Original
Segmented
एवम् एष महा-राज स्त्री-पुमान् द्रुपद-आत्मजः सम्भूतः कौरव-श्रेष्ठ शिखण्डी रथ-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रुपद | द्रुपद | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्भूतः | सम्भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कौरव | कौरव | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| शिखण्डी | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |