महाभारतम् — 5.193.6
Original
Segmented
प्रतिप्रयाते दाशार्णे पार्थिवे हेमवर्मणि कन्या एव अहम् भविष्यामि पुरुषः त्वम् भविष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिप्रयाते | प्रतिप्रया | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| दाशार्णे | दाशार्ण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| पार्थिवे | पार्थिव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हेमवर्मणि | हेमवर्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |