महाभारतम् — 5.193.62

Original

व्रतमेतन्मम सदा पृथिव्यामपि विश्रुतम् ।

स्त्रियां स्त्रीपूर्वके चापि स्त्रीनाम्नि स्त्रीस्वरूपिणि ॥ ६२ ॥

Segmented

व्रतम् एतत् मे सदा पृथिव्याम् अपि विश्रुतम् स्त्रियाम् स्त्री-पूर्वके च अपि स्त्री-नाम्नि स्त्री-स्वरूपिणि

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्रतम्	व्रत	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सदा	सदा	pos=i
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
विश्रुतम्	विश्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
स्त्रियाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
पूर्वके	पूर्वक	pos=a,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
नाम्नि	नामन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
स्वरूपिणि	स्वरूपिन्	pos=a,g=m,c=7,n=s