महाभारतम् — 5.193.66
Original
Segmented
संजय उवाच एतत् श्रुत्वा तु कौरव्यो राजा दुर्योधनः तदा मुहूर्तम् इव स ध्यात्वा भीष्मे युक्तम् अमन्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| कौरव्यो | कौरव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
| भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अमन्यत | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |