महाभारतम् — 5.193.7

Original

भीष्म उवाच ।

इत्युक्त्वा समयं तत्र चक्राते तावुभौ नृप ।

अन्योन्यस्यानभिद्रोहे तौ संक्रामयतां ततः ॥ ७ ॥

Segmented

भीष्म उवाच इति उक्त्वा समयम् तत्र चक्राते तौ उभौ नृप अन्योन्यस्य अनभिद्रोहे तौ संक्रामयताम् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
समयम्	समय	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
चक्राते	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
अन्योन्यस्य	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनभिद्रोहे	अनभिद्रोह	pos=n,g=m,c=7,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
संक्रामयताम्	संक्रामय्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
ततः	ततस्	pos=i