महाभारतम् — 5.195.11
Original
Segmented
स अमरान् अपि लोकान् त्रीन् सह स्थावर-जङ्गमान् भूतम् भव्यम् भविष्यत् च निमेषाद् इति मे मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| अमरान् | अमर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रीन् | त्रि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जङ्गमान् | जङ्गम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भव्यम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| भविष्यत् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| निमेषाद् | निमेष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |