महाभारतम् — 5.195.13
Original
Segmented
यद् युगान्ते पशुपतिः सर्व-भूतानि संहरन् प्रयुङ्क्ते पुरुष-व्याघ्र तद् इदम् मयि वर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| युगान्ते | युगान्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पशुपतिः | पशुपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| संहरन् | संहृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रयुङ्क्ते | प्रयुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |