महाभारतम् — 5.196.11
Original
Segmented
ते समेन पथा यात्वा योत्स्यमाना महा-रथाः कुरुक्षेत्रस्य पश्च-अर्धे व्यवतिष्ठन्त दंशिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समेन | सम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पथा | पथिन् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| यात्वा | या | pos=vi |
| योत्स्यमाना | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुरुक्षेत्रस्य | कुरुक्षेत्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पश्च | पश्च | pos=a,comp=y |
| अर्धे | अर्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| व्यवतिष्ठन्त | व्यवस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दंशिताः | दंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |