महाभारतम् — 5.197.17

Original

पञ्च नागसहस्राणि रथवंशाश्च सर्वशः ।

पदातयश्च ये शूराः कार्मुकासिगदाधराः ।

सहस्रशोऽन्वयुः पश्चादग्रतश्च सहस्रशः ॥ १७ ॥

Segmented

पञ्च नाग-सहस्राणि रथ-वंशाः च सर्वशः पदातयः च ये शूराः कार्मुक-असि-गदा-धराः सहस्रशो ऽन्वयुः पश्चाद् अग्रतः च सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाग	नाग	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वंशाः	वंश	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
पदातयः	पदाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
कार्मुक	कार्मुक	pos=n,comp=y
असि	असि	pos=n,comp=y
गदा	गदा	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
सहस्रशो	सहस्रशस्	pos=i
ऽन्वयुः	अनुया	pos=v,p=3,n=p,l=lun
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
च	च	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i