महाभारतम् — 5.2.2
Original
Segmented
अर्धम् हि राज्यस्य विसृज्य वीराः कुन्ती-सुताः तस्य कृते यतन्ते प्रदाय च अर्धम् धृतराष्ट्र-पुत्रः सुखी सह अस्माभिः अतीव मोदेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| राज्यस्य | राज्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृते | कृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यतन्ते | यत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| अतीव | अतीव | pos=i |
| मोदेत् | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |