महाभारतम् — 5.2.8

Original

सर्वास्ववस्थासु च ते न कौट्याद्ग्रस्तो हि सोऽर्थो बलमाश्रितैस्तैः ।

प्रियाभ्युपेतस्य युधिष्ठिरस्य द्यूते प्रमत्तस्य हृतं च राज्यम् ॥ ८ ॥

Segmented

सर्वासु अवस्थासु च ते न कौट्याद् ग्रस्तो हि सो ऽर्थो आश्रितैः तैः प्रिय-अभ्युपेतस्य युधिष्ठिरस्य द्यूते प्रमत्तस्य हृतम् च राज्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
अवस्थासु	अवस्था	pos=n,g=f,c=7,n=p
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
कौट्याद्	ग्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ग्रस्तो	हि	pos=i
हि	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्थो	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रितैः	आश्रि	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
अभ्युपेतस्य	अभ्युपे	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
युधिष्ठिरस्य	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्यूते	द्यूत	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रमत्तस्य	प्रमद्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
हृतम्	हृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s