महाभारतम् — 5.20.17

Original

अपरे पुरुषव्याघ्राः सहस्राक्षौहिणीसमाः ।

सात्यकिर्भीमसेनश्च यमौ च सुमहाबलौ ॥ १७ ॥

Segmented

अपरे पुरुष-व्याघ्राः सहस्र-अक्षौहिणी-समाः सात्यकिः भीमसेनः च यमौ च सु महा-बलौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
अक्षौहिणी	अक्षौहिणी	pos=n,comp=y
समाः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=p
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमसेनः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
यमौ	यम	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=1,n=d