महाभारतम् — 5.22.13
Original
Segmented
यः च एव देवान् खाण्डवे सव्यसाची गाण्डीवधन्वा प्रजिगाय स इन्द्रान् उपाहरत् फल्गुनो जातवेदसे यशो मानम् वर्धयन् पाण्डवानाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| खाण्डवे | खाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सव्यसाची | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाण्डीवधन्वा | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजिगाय | प्रजि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | स | pos=i |
| इन्द्रान् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपाहरत् | उपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| फल्गुनो | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जातवेदसे | जातवेदस् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| यशो | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मानम् | मान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वर्धयन् | वर्धय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |