महाभारतम् — 5.22.26

Original

यशोमानौ वर्धयन्यादवानां पुराभिनच्छिशुपालं समीके ।

यस्य सर्वे वर्धयन्ति स्म मानं करूषराजप्रमुखा नरेन्द्राः ॥ २६ ॥

Segmented

यशः-मानौ वर्धयन् यादवानाम् पुरा अभिनत् शिशुपालम् समीके यस्य सर्वे वर्धयन्ति स्म मानम् करूष-राज-प्रमुखाः नरेन्द्राः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
मानौ	मान	pos=n,g=m,c=2,n=d
वर्धयन्	वर्धय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यादवानाम्	यादव	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
अभिनत्	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शिशुपालम्	शिशुपाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
समीके	समीक	pos=n,g=n,c=7,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वर्धयन्ति	वर्धय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
मानम्	मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
करूष	करूष	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
प्रमुखाः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
नरेन्द्राः	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p