महाभारतम् — 5.22.33

Original

नाहं तथा ह्यर्जुनाद्वासुदेवाद्भीमाद्वापि यमयोर्वा बिभेमि ।

यथा राज्ञः क्रोधदीप्तस्य सूत मन्योरहं भीततरः सदैव ॥ ३३ ॥

Segmented

न अहम् तथा हि अर्जुनात् वासुदेवाद् भीमाद् वा अपि यमयोः वा बिभेमि यथा राज्ञः क्रोध-दीप्तस्य सूत मन्योः अहम् भीततरः सदा एव

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हि	हि	pos=i
अर्जुनात्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=5,n=s
वासुदेवाद्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीमाद्	भीम	pos=n,g=m,c=5,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
यमयोः	यम	pos=n,g=m,c=6,n=d
वा	वा	pos=i
बिभेमि	भी	pos=v,p=1,n=s,l=lat
यथा	यथा	pos=i
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
दीप्तस्य	दीप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=8,n=s
मन्योः	मन्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भीततरः	भीततर	pos=a,g=m,c=1,n=s
सदा	सदा	pos=i
एव	एव	pos=i