महाभारतम् — 5.22.39

Original

यद्यत्तत्र प्राप्तकालं परेभ्यस्त्वं मन्येथा भारतानां हितं च ।

तत्तद्भाषेथाः संजय राजमध्ये न मूर्छयेद्यन्न भवेच्च युद्धम् ॥ ३९ ॥

Segmented

यद् यत् तत्र प्राप्त-कालम् परेभ्यस् त्वम् मन्येथा भारतानाम् हितम् च तत् तद् भाषेथाः संजय राज-मध्ये न मूर्छयेद् यत् न भवेत् च युद्धम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=n,c=2,n=s
परेभ्यस्	पर	pos=n,g=m,c=4,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मन्येथा	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
भारतानाम्	भारत	pos=n,g=m,c=6,n=p
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भाषेथाः	भाष्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्ये	pos=i
न	न	pos=i
मूर्छयेद्	मूर्छय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यत्	यत्	pos=i
न	न	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s