महाभारतम् — 5.22.7

Original

अन्यत्र पापाद्विषमान्मन्दबुद्धेर्दुर्योधनात्क्षुद्रतराच्च कर्णात् ।

तेषां हीमे हीनसुखप्रियाणां महात्मनां संजनयन्ति तेजः ॥ ७ ॥

Segmented

अन्यत्र पापाद् विषमात् मन्द-बुद्धि दुर्योधनात् क्षुद्रतरात् च कर्णात् तेषाम् हि इमे हीन-सुख-प्रियानाम् महात्मनाम् संजनयन्ति तेजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
पापाद्	पाप	pos=a,g=m,c=5,n=s
विषमात्	विषम	pos=a,g=m,c=5,n=s
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,g=m,c=5,n=s
दुर्योधनात्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्षुद्रतरात्	क्षुद्रतर	pos=a,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
कर्णात्	कर्ण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हि	हि	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
सुख	सुख	pos=n,comp=y
प्रियानाम्	प्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
संजनयन्ति	संजनय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तेजः	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s