महाभारतम् — 5.23.18

Original

कच्चिद्राजा धृतराष्ट्रः सपुत्रो बुभूषते वृत्तिममात्यवर्गे ।

कच्चिन्न भेदेन जिजीविषन्ति सुहृद्रूपा दुर्हृदश्चैकमित्राः ॥ १८ ॥

Segmented

कच्चिद् राजा धृतराष्ट्रः स पुत्रः बुभूषते वृत्तिम् अमात्य-वर्गे कच्चित् न भेदेन जिजीविषन्ति सुहृद्-रूपाः दुर्हृद् च एक-मित्राः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिद्	कच्चित्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृतराष्ट्रः	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
बुभूषते	बुभूष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अमात्य	अमात्य	pos=n,comp=y
वर्गे	वर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
भेदेन	भेद	pos=n,g=m,c=3,n=s
जिजीविषन्ति	जिजीविष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
दुर्हृद्	दुर्हृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
मित्राः	मित्र	pos=n,g=m,c=1,n=p