महाभारतम् — 5.23.24

Original

उद्यन्नयं नकुलः प्रेषितो वै गावल्गणे संजय पश्यतस्ते ।

दिशं प्रतीचीं वशमानयन्मे माद्रीसुतं कच्चिदेनं स्मरन्ति ॥ २४ ॥

Segmented

उद्यन्न् अयम् नकुलः प्रेषितो वै गावल्गणे संजय पश्यतः ते दिशम् प्रतीचीम् वशम् आनयत् मे माद्री-सुतम् कच्चिद् एनम् स्मरन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्यन्न्	उदि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नकुलः	नकुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रेषितो	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
गावल्गणे	गावल्गणि	pos=n,g=m,c=8,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतीचीम्	प्रत्यञ्च्	pos=a,g=f,c=2,n=s
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आनयत्	आनी	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
कच्चिद्	कच्चित्	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्मरन्ति	स्मृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat