महाभारतम् — 5.23.25

Original

अभ्याभवो द्वैतवने य आसीद्दुर्मन्त्रिते घोषयात्रागतानाम् ।

यत्र मन्दाञ्शत्रुवशं प्रयातानमोचयद्भीमसेनो जयश्च ॥ २५ ॥

Segmented

अभ्याभवो द्वैतवने य आसीद् दुर्मन्त्रिते घोष-यात्रा-गतानाम् यत्र मन्दाञ् शत्रु-वशम् प्रयातान् अमोचयद् भीमसेनो जयः च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभ्याभवो	अभ्याभव	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्वैतवने	द्वैतवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दुर्मन्त्रिते	दुर्मन्त्रित	pos=a,g=m,c=7,n=s
घोष	घोष	pos=n,comp=y
यात्रा	यात्रा	pos=n,comp=y
गतानाम्	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
मन्दाञ्	मन्द	pos=a,g=m,c=2,n=p
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयातान्	प्रया	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अमोचयद्	मोचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i