महाभारतम् — 5.25.10
Original
Segmented
को हि एव युष्मान् सह केशवेन स चेकितानान् पार्षत-बाहु-गुप्तान् स सात्यकि विषहेत प्रजेतुम् लब्ध्वा अपि देवान् सचिवान् सह इन्द्रान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| युष्मान् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| केशवेन | केशव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| चेकितानान् | चेकितान | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पार्षत | पार्षत | pos=n,comp=y |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| गुप्तान् | गुप् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| स | स | pos=i |
| सात्यकि | सात्यकि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विषहेत | विषह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| प्रजेतुम् | प्रजि | pos=vi |
| लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
| अपि | अपि | pos=i |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सचिवान् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| इन्द्रान् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |